Деловой английский
УРОК 2
Второй урок делового английского языка, мы начнем с изучения предложений и словосочетаний, которые часто используются в бизнесе. Будьте внимательны и хорошенько их выучите.
1. We are looking for an agent to sell our goods abroad - ви а лукин фо эн эйджэнт ту сэл ауэ гудз эброд- мы ищем агента по продаже наших товаров за границей.
2. The contract is limited initially to… years - зэ контрэкт из лымитэд инышэлы ту…йез - контракт ограничивается на первом этапе… годами.
3. The contract may be renewed for the further year - зэ контрэкт мэй би риньюид фо зэ фэзэ йе - контракт может быть продлен на следующий год.
4. There is a trial period of one month - зэ риз э траэл пириод ов ван манс - испытательный срок - один месяц.
5. We can place a car at your disposal - ви кэн плэйс э ка эт йо диспозэл - мы можем предоставить в ваше распоряжение автомобиль.
6. Our representatives work on a commission basis - ауэ рэпризэнтэтивс вэк он э кэмишин бэйсис- наши представители работают на комиссионной основе.
7. We offer a fixed salary of plus commission of… per cent - ви офэ э фиксд сэлэри оф плас кэмишинс оф…пэ сэнт - мы предлагаем фиксированную зарплату…плюс комиссионные…процентов.
8. It is not our practice to offer a fixed salary - ит из нот ауэ прэктис ту офэ э фиксд сэлэри - как правило, мы не предлагаем фиксированную зарплату.
9. The commission is paid on receipt of the amount invoiced - зэ кэмишин из пэйд он рисит оф зэ эмаунт инвойст - комиссионные выплачиваются при получении счета.
10. We prefer monthly statements - ви прифэ мансли стэйтмэнтс - мы предпочитаем ежемесячные взаиморасчеты.
Задание. Составьте, два-три предложения беря за примеры выше приведенные. Прочитайте их в слух, тщательно следя за произношением.
Import- импорт - импорт
Задание. Выучите, новы слова. Составьте два - три предложения используя новы слова. На этом позвольте закончить второй урок. Всем желаю успеха, как в учении, так и бизнесе.
Export-экспорт - экспорт
Damages - дэмиджис - убытки
Development- дивэлэпмэнт - развитие
Money- маны - деньги
Negotiations- ныговшиэйшэн - переговоры
А рremise- э прэмис - условие
Resources- рисосис - ресурсы
Cost- кост - стоимость
Charge- чадж - оплата
Work- вэк - работа
Contract- контрэкт - контракт
Fixed- фикст - фиксированный
Salary- сэлэри - зарплата
Limited- лымитэд - ограниченный
Ownerdhip - онэшип - собственность